日本自2016年12月1日起引入了与国际标准（ISO）接轨的新版衣物洗涤标识，但调查显示，仅有不到一成的消费者能完全理解其含义。新标识取消了日文注释，变得更加简洁，但也因此被认为“像密码一样难懂”。
为了帮助消费者更好地理解和使用衣物，本文重点介绍了两个重要的标识类别：一是判断“是否可以在家洗涤”的标识，二是新增的“是否可以使用漂白剂”的标识。
家庭洗涤标识解读：
- 洗衣盆内有横杠： 洗衣盆下方的一根横杠表示“弱水流洗涤”，适用于日本家庭洗衣机的“标准模式”。两根横杠则表示需要使用洗衣机的“弱水流模式”（如手洗、干洗或时尚衣物模式）。若不按标识要求洗涤，可能导致衣物缩水或变形。
- 禁止洗涤： 洗衣盆上带有“×”符号表示禁止家庭洗涤，此类衣物应送至专业干洗店处理。
漂白剂使用标识解读：
- 三角形内无符号： 表示可以使用氯系和氧系两种漂白剂。
- 三角形内有斜线： 表示只能使用氧系漂白剂。
文章还提到，若对洗涤标识有疑问，可利用名为“能否水洗？”（能洗吗？）的手机应用程序进行查询，该程序收录了所有旧版和新版洗涤标识，能帮助用户快速了解衣物的正确洗涤方法。
参考资料
- Lidea by LION 日本洗护专题：新しい洗濯表示の意味〜「家庭洗濯」「漂白剤」のマークを徹底解説！（原资料日期：2017-11-21T10:00:00+09:00）
以上为本文参考的来源资料，具体要求及有效日期请以原发布机构的最新说明为准。